Colm Tóibín

Colm Tóibín  Nora Webster  (2014)

En roman som utspelar sig på sextiotalet, om Nora som blir änka vid 46 års ålder när hennes man Maurice, dör. Hon har varit hemmafru med fyra barn, två nästan vuxna flickor och två pojkar i tio-tolvårsåldern. De bor i Wexford, Irland, i ett gammalt hus och grannar och närstående besöker henne, men det står klart att Nora är viljestark och vill göra saker på sitt eget sätt… Hon söker jobb och samarbetsproblem uppstår, hon återupptar sitt intresse för sång, följer med till grammofon-sällskapet i byn och försöker socialisera, men får ofta dåligt samvete eftersom sönerna behöver henne, då de har problem efter pappans död. 

Familjen är ordkarg, men författaren (f 1955) beskriver ypperligt bra hur vi inom familjer inte riktigt känner varandra, men att man ändå kan älska varandra. Romanen är en hyllning till det vanliga livet, att Nora försöker finna sig tillrätta efter den stora förlusten. Senare i boken förstår man att även när tre år har gått saknar Nora sin man, och att hon kanske inte tillåtit sig själv att sörja ordentligt. En stor roman som visar hur man kan ha ett familjeliv och även upptäcka det stora vidunderliga i att ha ett liv med sig själv. Jag ser Nora som mest levande när hon simmar i havet, och jag ryser av välbehag inspirerad av Virginia Woolfs skrivna drömlandskap och suddiga bilder vid konstnärligt målade hav…

(In English)

Colm Tóibín  Nora Webster  (2014)

A novel that takes place in the sixties, about Nora who becomes a widow at the age of 46 when her husband Maurice dies. She has been a housewife and has four children, two almost grown-up girls and two boys of ten to twelve years old. They live in Wexford, Ireland, in an old house and neighbours and relatives visit her, but it is clear that she is strong-willed and wants to do things her own way… She is looking for a job and cooperation problems arise, she resumes her interest in singing, she joins the gramophone society in the village and tries to socialise, but she has bad conscience because the sons need her, when they have problems after their father´s death. 

The family is taciturn, but the author (b 1955) describes very well how we in families do not really know each other, but that you can still love each another. The novel is a tribute to the simple every day life, that Nora tries to find her way after the great loss. Later in the book you understand that even after three years has passed by Nora misses her husband, and that she probably has not allowed herself to grieve properly. I see Nora as most alive when she is swimming in the sea, and I shudder with pleasure inspired of Virginia Woolf ´s written landscapes and blurred images by artistically painted seas…

Bokrecensioner/reviews Från/from Irland/Ireland

eveningbooks Visa alla →

Jag är en kvinna med autism (asperger) som har levt i ett antal årtionden. En dyrkan till det skrivna ordet har följt mig sedan sex-årsåldern, då jag upptäcker bokstäver som kan sättas samman. Boksidorna är som magneter och rymmer historier, intriger, karaktärer, naturbeskrivningar, att kunna ta in världen utan att resa, så fantastiskt! Jag är född i en del av Sverige som är mycket mörk och snörik på vintrarna, vilket också starkt bidragit till att läsning blivit en del av min personlighet.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: